2024年7月より放送決定。原作でも人気の「王子の帰還」「工房戦」の２エピソードが描かれます。
#异世界温泉开拓记# 短篇动画化&ASMR广播剧，动画2024年1月播出 动画分普通版及无蒸汽版，无蒸汽版AnimeFesta独播 湯川好蔵：常盤昌平 繭玉：三宅麻理恵 リリウム：恋糸りあ オーヘンデック：倉持京子 ルイルイ：宮咲あかり 小町：宮世真理子
五十岚抛弃过去，为了逃离社会而移居鹿儿岛县“トカラ列岛”。在被称为“日本最后的秘境”的“火之岛”相遇的，是岛上唯一的中学生とんぼ。天真烂漫的少女，隐藏着意想不到的高尔夫才能！？以这次相遇为契机，两人的命运发生了很大的变化…。
