一个选择，两种人生轨迹。她的故事，还是他的真相？
为了摆脱背叛、复仇和暴力的循环，特劳雷兄弟在阴暗的巴黎郊区继续朝着光明的未来奋斗。
位于加利福尼亚北部的奥克兰，是一个地处偏远的平凡小镇。不过亦如其他大城市一样，年轻躁动的青年们成为这里最不安定的因素。科迪（柯瑞·纳夫 Cory Knauf 饰）、Q（布莱特·罗伯茨 Bret Roberts 饰）、厄洛伊（尼克·塔格斯 Nick Tagas 饰）是当地一支暴走族的成员，他们终日抽烟、酗酒、吸毒、打架、非法买卖、男女乱搞，无恶无做，浪荡生活没有止境。 在一次为科迪的妈妈举办的生日派对上，科迪的前女友米歇尔（Tiffany Shepis 饰）遭到袭击，此后更表现出怪异的举止。不久，更有一群打扮怪异的家伙抓住了他们，科迪等人成为了怪人的俘虏。恐怖之夜由此展开……
和前几集不同，这次影片采用了3D立体电影形式，可以让观众有身临其境的感觉。 史上第一次国际性街舞对战，将在纽约举行!来自世界各地藏龙卧虎的顶级高手，都将在此一决高下!和卢克（瑞奇·马兰博瑞 Rick Malambri 饰）一起组成团队的，个个都是不怕虎的初生牛犊。刚刚考入纽约大学的可爱小子莫斯(亚当·G·瑟瓦尼 Adam G. Sevani 饰)、永不言败的自信美眉娜塔莉(沙妮·文森 Sharni Vinson 饰)、一脸孩子气但舞技惊人的卡米尔(艾莉森·斯卡里奥缇 Allison Scagliotti 饰)、高大威猛的肌肉大块头杰森。他们，每个人都做出了破釜沉舟的决定。尽管对于他们中的某些，这可能意味着耽误学业，意味着和家人反目，但为了追逐梦想，他们谁也不会后退……
An intense drama about two young women desperate to escape their repressive small town, whose friendship is challenged after a night of debauchery threatens to undo their grand plans for freedom.
这是一个心灵成长的故事，讲述了十六岁少年夏后裔和兄弟坤零经历被现实挤压、灼烧的阵痛，走过春，路过夏，度过秋，有死亡亦有新生，在温润的广东还未感受冬天，又迎来春的生机，生生不息。
